Warren Buffett has long warned others against picking stocks, but admits he invests in a ‘very irregular manner’