New salmonella outbreak is linked to backyard poultry, CDC says