Remains of Vancouver victims to be flown home