These geeks are building an early warning system for disappearing government data