Jill Biden aide invokes Fifth to decline testimony in Republican investigation