Government watchdog expects Medicaid work requirement analysis by fall