Chinese carrier sails near Japan's easternmost island for 1st time