With a nod to America’s civil rights legacy, Sen. Cory Booker makes a mark of his own