What name the new pope chooses can signal what’s ahead