Rice prices are Japan's hot political issue, on and off the farm