US wants to move Georgetown scholar’s deportation lawsuit to Texas. Judge appears skeptical