UC Irvine researchers add some clarity to search for extraterrestrial life