Grand Canyon blaze shows how managing a fire can go suddenly sideways