Senate struggle over Medicaid cuts threatens progress on Trump’s big bill