Quakes persist in Japan's southwest islands, delay evacuees' return