Police in 2 states hunt for a convicted killer mistakenly released from a Georgia jail