Perplexity CEO shares the Elon Musk–inspired mantra that helped him build the $9 billion rival to OpenAI