Gene Hackman’s estate asks court to block release of death investigation records