Driven by war, persecution, asylum seekers in Japan still far from securing freedom