Coalition of 19 states ask federal judge to reverse deep cuts to US Health and Human Services