Big Brother's Janelle and Rachel Troll Fans Over Mystery Houseguest Twist