Why was Elon Musk’s AI chatbot Grok preoccupied with South Africa’s racial politics?