Wall Street and the dollar follow global markets lower after Moody’s downgrade of US credit rating