USPS agrees to work with DOGE on reform, planning to cut 10,000 workers