Tuckey Design Studio uses concrete ruin as "blank canvas" for Lake Como Villa