Trump’s trip to Scotland highlights his complex relationship with his mother’s homeland