Trump trade war faces legal challenge as businesses, states argue his tariffs exceeded his power