Trial in Idaho college student killings could face a new delay