Tokyo stocks end slightly higher amid caution over US jobs data