This music festival season, stay on the fun side of the medical tent with this advice