The fetish encounter was to create content for her OnlyFans page. Now San Bernardino County woman is charged with murder