Suspect in Osaka Pref. dismemberment case hit with fresh arrest warrant