Supreme Court will consider reviving Republican challenge to Illinois law on mail ballots