Supreme Court OKs fee that subsidizes phone, internet services in schools, libraries and rural areas