Southern California’s 45-month job creation streak is over