Some education grants in limbo were used for ‘leftwing agenda,’ Trump administration says