Researchers seek to influence peer review with hidden AI prompts