Remains of 1 of 2 crew whose training plane crashed recovered