Private spaceflight ends with a Pacific splashdown for astronauts from India, Poland and Hungary