Pope remains in 'critical' condition after respiratory attack, Vatican says