Lawmakers seek to rein in citizen ballot initiatives with new requirements for petitions