LA homeless shelter court hearing to feature testimony of mayor, council members