Justice Department moves to cancel police reform settlements reached with Minneapolis and Louisville