Japanese warships will be first to visit Cambodian port where China funded upgrades