Japan court acquits man of 1986 schoolgirl murder in retrial