How do doctors detect 'hypothyroidism' that claimed life of Japanese singer Ayumi Ishida?