Foreign tourists get a taste of Japanese high school experience