Federal official says Oklahoma family was wrongly targeted during immigration raid