Family, supporters urge release of Spanish-language journalist in ICE custody