Family of man shot and killed by LA County deputies poised to receive $2.2 million settlement